Un
lac, un district au cœur de Hanoi et un mythe :"l'épée
restituée"
Au XVe
Siècle, Lê Loi entraîne ses compatriotes à la révolte et
parvient à chasser l'envahisseur chinois. Il prend alors le nom de
Le Thai Tô, choisit le site de Hanoi pour capitale et fonde l'une
des plus brillantes dynasties du Vietnam Impérial. L'instrument de
sa victoire est une épée magique. Elle lui a été confiée par la
tortue d'or surgie du fond du lac.
A l'issue
de ses conquêtes, alors que l'Empereur se promène sur les rives,
la tortue récupère l'épée prestigieuse, signifiant par là que
le temps des épopées guerrières est révolu. Le Thai Tô
s'incline devant le prodige. Le petit pagodon construit au milieu du
lac commémore cet épisode légendaire. C'est un symbole majeur de
la conscience nationale Vietnamienne.
"Hô
Hoàn Kiêm" signifie "le lac de l'épée
restituée". Le lac donne son nom au district qui englobe le
centre historique. On y sent battre le cœur de Hanoi.
